-
1 застрахованный риск
-
2 застрахованная опасность
insured perilРусско-английский словарь по страхованию > застрахованная опасность
-
3 застрахованный риск
1) Insurance: cover, risk insured against2) Business: insured peril, risk insured3) EBRD: insured riskУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный риск
-
4 страхуемый риск
-
5 застрахованный риск
cover;insured risk;insured perilРусско-английский словарь по страхованию > застрахованный риск
-
6 страхуемый риск
insurable risk;insured risk;insured peril -
7 застрахованная опасность
Insurance: insured perilУниверсальный русско-английский словарь > застрахованная опасность
-
8 страховой риск
1. peril insured2. insured riskБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховой риск
-
9 страховые риски
-
10 морской риск
Русско-английский военно-политический словарь > морской риск
-
11 страховой риск
1) Law: peril insured2) Economy: insurance risk3) Insurance: insurable risk, risk insured, covered peril, covered risk, actuarial risk4) Business: risk5) EBRD: political risk6) leg.N.P. insured risk -
12 страховой риск
-
13 страховой риск
-
14 исключение морских рисков
Русско-английский военно-политический словарь > исключение морских рисков
-
15 страховой риск
-
16 риск страховой
insurance risk, peril insured -
17 риск
сущ.risk; ( понести уголовную ответственность) jeopardy; ( опасность) hazardбрать (принимать) на себя риск — to accept (assume, run, take, undertake) a risk
идти на риск — to run a risk; take chances
подвергать риску — to put at risk; ( излишнему риску) to expose to unnecessary risk(s)
подвергаться риску двойного наказания (за совершение одного и того же преступления) — to be subjected to double jeopardy
снижать вероятность риска — to keep a risk to a minimum; minimize a risk
на свой страх и риск — at one's own peril; on one's own responsibility
действие (деяние), связанное с риском — act connected with risk
определение (оценка) степени риска — estimated risk; (e)valuation of risk; risk appraisal
принятие риска — assumption of risk; risk-taking
- риск невыполнения обязательствриск двойного наказания за совершение одного и того же преступления — ( привлечения дважды к уголовной ответственности) double jeopardy
- риск перевозчика
- риск покупателя
- риск потери сбережений
- риск предпринимательства
- риск продавца
- риск случайной гибели имущества
- риск случайной порчи товара
- риск ухудшения качества товаров - застрахованный риск
- исключённые риски
- морской риск
- неоправданный риск
- относительный риск
- предпринимательский риск - фактический риск
См. также в других словарях:
peril — per·il / per əl/ n 1: exposure to the risk of death, destruction, or loss 2: the cause of a loss (as of property) insured their home against fire, floods, and other peril s compare risk Mer … Law dictionary
peril — The risk, hazard, or contingency insured against by a policy of insurance. In general, the cause of any loss such as may be caused by fire, hail, etc. See also imminent peril @ perils of the lakes As applied to navigation of the Great Lakes, this … Black's law dictionary
peril — draudimo rizika statusas Aprobuotas sritis draudimo veikla apibrėžtis Tikėtinas pavojus, gresiantis draudimo objektui. atitikmenys: angl. insurance risk; peril; risk insured šaltinis Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 1, 2, 3, 4, 6, 14, 15,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
risk insured — draudimo rizika statusas Aprobuotas sritis draudimo veikla apibrėžtis Tikėtinas pavojus, gresiantis draudimo objektui. atitikmenys: angl. insurance risk; peril; risk insured šaltinis Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 1, 2, 3, 4, 6, 14, 15,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
Use and Occupancy Insurance – U&O — A type of insurance that covers against the loss of use of machinery or property due to damage resulting from a named peril or hazard, such as a fire or natural disaster. Use and occupancy insurance provides certain coverage through endorsements… … Investment dictionary
Debris Removal Insurance — A section of a property insurance policy that provides reimbursement for clean up costs associated with damage to a property. Policies with a debris removal provision typically only cover debris resulting from an insured peril, such as charred… … Investment dictionary
proximate cause — The dominant and effective cause of an event or chain of events that results in a claim on an insurance policy. The loss must be caused directly, or as a result of a chain of events initiated, by an insured peril. For example, a policy covering… … Big dictionary of business and management
General average/New version — Average in maritime commerce to signify damages orexpenses resulting from the accidents of navigation. Average is either general or particular. General average arises when sacrifices have been made, or expenditures incurred, for the preservation… … Wikipedia
general average — A contribution by all the parties in a sea adventure to make good the loss sustained by one of their number on account of sacrifices voluntary made of part of the ship or cargo to save the residue and the lives of those on board from an impending … Ballentine's law dictionary